Piosenka Queen-Bohemian Rhapsody tłumaczenie tekstu..

  • Kanały radiowe
  • Radio Teksty Piosenek
  • Radio Teledyski
  • Radio - Wydarzenia muzyczne
  • Radio - Gry online FM
  • Radio - Dzwonki
  • Radio - Społeczność
Radio RMF FM 
Radio Internetowe Najwieksze Przeboje 80 90

Różnorodność stylów, dziesiątki nowych zespołów, fani szalejący na ich koncertach - to trzy elementy, które najtrafniej charakteryzują muzy ...

Radio Internetowe Najwieksze Przeboje 80 90
Tłumaczenia piosenek




Tłumaczenia piosenek według wykonawców
Tłumaczenia piosenek i teledyski wykonawców na literę A Tłumaczenia piosenek i teledyski wykonawców na literę B Tłumaczenia piosenek i teledyski wykonawców na literę C Tłumaczenia piosenek i teledyski wykonawców na literę Ć Tłumaczenia piosenek i teledyski wykonawców na literę D Tłumaczenia piosenek i teledyski wykonawców na literę E Tłumaczenia piosenek i teledyski wykonawców na literę F Tłumaczenia piosenek i teledyski wykonawców na literę G Tłumaczenia piosenek i teledyski wykonawców na literę H Tłumaczenia piosenek i teledyski wykonawców na literę I Tłumaczenia piosenek i teledyski wykonawców na literę J Tłumaczenia piosenek i teledyski wykonawców na literę K Tłumaczenia piosenek i teledyski wykonawców na literę L Tłumaczenia piosenek i teledyski wykonawców na literę Ł Tłumaczenia piosenek i teledyski wykonawców na literę M Tłumaczenia piosenek i teledyski wykonawców na literę N Tłumaczenia piosenek i teledyski wykonawców na literę Ń Tłumaczenia piosenek i teledyski wykonawców na literę O Tłumaczenia piosenek i teledyski wykonawców na literę P Tłumaczenia piosenek i teledyski wykonawców na literę Q Tłumaczenia piosenek i teledyski wykonawców na literę R Tłumaczenia piosenek i teledyski wykonawców na literę S Tłumaczenia piosenek i teledyski wykonawców na literę ¦ Tłumaczenia piosenek i teledyski wykonawców na literę T Tłumaczenia piosenek i teledyski wykonawców na literę U Tłumaczenia piosenek i teledyski wykonawców na literę W Tłumaczenia piosenek i teledyski wykonawców na literę X Tłumaczenia piosenek i teledyski wykonawców na literę Y Tłumaczenia piosenek i teledyski wykonawców na literę Z Tłumaczenia piosenek i teledyski wykonawców na literę Ż Tłumaczenia piosenek i teledyski wykonawców na literę ¬ Tłumaczenia piosenek i teledyski wykonawców na pozostałe litery

Queen - Bohemian Rhapsody


Tłumaczenie tekstu Queen - Bohemian Rhapsody




Tłumaczenie tekstu:

Czy to prawdziwe życie?
Czy tylko fantazja?
Przysypany lawiną ziemi, nie ucieknę od prawdy.
Otwórz oczy, spójrz w niebo, i zobacz...
Jestem tylko biednym chłopcem, nie potrzebuję współczucia,
Ponieważ łatwo przyszło, łatwo poszło, troche wzlotów troche upadków
Jak zawieje wiatr
To nie ma dla mnie żadnego znaczenia
Mamo, właśnie zabiłem człowieka.
Przyłożyłem pistolet do jego głowy,
Pociągnąłem za spust, teraz on nie żyje.
Mamo, życie dopiero się zaczęło,
ale już je zmarnowałem.
Mamo, nie chciałem twoich łez
Jeśli tym razem jutro nie wrócę
Żyj dalej, jakby nic się nie stało...
Za późno, mój czas nadszedł,
Ciarki przechodzą mi po plecach,
Ciało nieustannie boli.
Żegnajcie wszyscy, muszę iść,
Muszę was zostawić i zmierzyć się z prawdą.
Mamo (jakkolwiek zwieje wiatr) nie chcę umierać,
Czasami myślę, że chciałbym się w ogóle nie narodzić!
Widzę nikły zarys człowieka
Scaramouche, Scaramouche, czy zatańczysz Fandango?
Grzmoty i błyskawice bardzo, bardzo mnie przerażają!
(Galileo) Galileao
(Galileo) Galileao
Galileo Figaro wspaniały.
Jestem biednym chłopcem i nikt mnie nie kocha.
On jest biednym chłopcem z biednej rodziny!
Oszczędźcie jego życie od tej potworności!
Łatwo przyszło, łatwo poszło, czy pozwolicie mi odejść?
Bismillah!
Nie, nie pozwolimy ci odejść! (Pozwólcie mi odejść)
Ach.
Nie, nie , nie, nie, nie, nie,nie (Och mama mia, mama mia!)
Mama mia, pozwólcie mi odejść!
Belzebub już wybrał dla mnie diabła,
Więc myślicie, że możecie mnie ukamienować i splunąć w oczy?
Więc myślicie, że możecie mnie kochać a potem zostawić na śmierć?
Och, kochanie, nie możesz mi tego zrobić, kochanie,
Po prostu muszę stąd wyjść, po prostu muszę się stąd wydostać.
Nic nie ma znaczenia, wszyscy to widzą
Nic nie ma znaczenia,
Nic nie ma znaczenia dla mnie.
Jakkolwiek zawieje wiatr.
* niezrozumiałe pojęcia:
Scaramouche – postać komiczna Commedia dell'arte, przedstawiająca pochodzącego z Neapolu żołnierza-samochwałę.
fandango – hiszpański taniec ludowy.
Figaro (fr. fryzjer) to m.in postać lokaja hrabiego Almavivy z oper (np. Wesele Figara i Cyrulik sewilski), znane określenie pisarza Mariano José de Larry) oraz imię postaci kota z filmów The Walt Disney Company (po raz pierwszy w Pinokio).
Galileo – Galileusz.
Belzebub – hebrajskie imię demona.
Bismallah – arab. w imię Boga (rozpoczyna prawie każdą surę Koranu).


Teledysk Queen - Bohemian Rhapsody





Statystyki
Liczba tekstów: 812624
Wykonawców: 87347
Ostatnio dodano: 0
Oczekujących: 10
Komentarze

Musisz być zalogowany aby komentować ten utwór.




Stacje radiowe
Włącz radio HOT 100 - Goraca Setka Nowosci.HOT 100 - Goraca Setka Nowosci.
Ella Henderson - Ghost
Włącz radio Muzyka Na TOPIEMuzyka Na TOPIE
Katy Perry Feat Riff Raff - This Is How We Do
Włącz radio Super PrzebojeSuper Przeboje
Margaret - Start A Fire
Włącz radio Tylko Polskie PrzebojeTylko Polskie Przeboje
Mrozu Feat. Sound'n'grace - Nic Do Stracenia
Włącz radio Najwieksze Przeboje 80 90Najwieksze Przeboje 80 90
T'pau-China In Your Hands
Włącz radio Najwieksze Przeboje 60 70Najwieksze Przeboje 60 70
Jackie Wilson - Reet Petite
Włącz radio NastolatkaNastolatka
Mitchel Musso - Got Your Heart
Włącz radio Dance 100Dance 100
Zedd Feat Hayley Williams - Stay The Night
Włącz radio Przeboje We DwojePrzeboje We Dwoje
+++Jingle pwd K1
Włącz radio DISCO POLO RADIODISCO POLO RADIO
Akcent - Dzwieki Strun
Włącz radio Polski Power DancePolski Power Dance
Jorrgus - Jestes
Włącz radio 80s & Italo Disco80s & Italo Disco
Lucia - Marinero Edit
Włącz radio Era DISCOEra DISCO
Rose Laurens - Africa
Włącz radio New RomanticNew Romantic
Thompson Twins - Hold Me Now
Włącz radio Piosenki z FilmowPiosenki z Filmow
Thompson Twins - Hold Me Now (The Wedding Singer)
Włącz radio Muzyka filmowaMuzyka filmowa
C.Burwell-Zabojca[Vi]
Włącz radio SoulSoul
Ja Rule - Always On Time
Włącz radio RnBRnB
Eminem - Like Toy Soldiers
Włącz radio HIP HOPHIP HOP
Snoop Dogg - Let The Bass Go
Włącz radio Polski Hip HopPolski Hip Hop
Flaszki I Szlugi - Bardzo Dobrze
Włącz radio DJ TOP 50DJ TOP 50
Discotek Vs. Hill & Gordon Feat. Tay Edwards - Last Call (Gordon And Doyle Remix)
Włącz radio PARTYPARTY
J.M.Jarre - Oxygene 10 (Remix)
Włącz radio Club HITSClub HITS
Morten Hampenberg Feat Gaia - Kiss Me
Włącz radio Ibiza HitsIbiza Hits
Lainwookie - Live On
Włącz radio HOT HouseHOT House
Alexandr Mar - Groovejet (Andrey Exx & Fomichev Remix)
Włącz radio Funky HouseFunky House
Unparsable XML
Włącz radio House & DanceHouse & Dance
+++Jhouse&dancepromomix01
Włącz radio House ProgressiveHouse Progressive
Bryan Clara - Harmony
Włącz radio HardStyleHardStyle
Dither - Accept Reality
Włącz radio Drum And BassDrum And Bass
Concord Dawn - Fly Away Home (Original Mix)
Włącz radio Trance VocalTrance Vocal
Richard Durand - Weep (Original Mix)
Włącz radio TRAX (techno i trance)TRAX (techno i trance)
4 Strings - Rise Again (Original Mix)
Włącz radio DancehallDancehall
Kalash Azrock - Weed
Włącz radio Electro-HouseElectro-House
Dj Marco Leiva Feat. Ximena Figueroa - Dance (Rehab And Start Again) (Extended Tech Mix)
Włącz radio ElectroElectro
Jean Michel Jarre - Zoolookology
Włącz radio Tylko ROCKTylko ROCK
Lady Pank - Tancz Glupia Tancz
Włącz radio Ballady RockoweBallady Rockowe
+++Jingle RPS1B01
Włącz radio Modern ROCKModern ROCK
Placebo - The Never-Ending Why
Włącz radio Mocne Brzmienie RockaMocne Brzmienie Rocka
Future Tense - Nightmare
Włącz radio PunkPunk
Nomeansno - Mondo Nihilissimo 2000
Włącz radio Indie RockIndie Rock
The Smiths - Hand In Glove
Włącz radio GothicGothic
The Cure - Closedown
Włącz radio Polska Scena AlternatywnaPolska Scena Alternatywna
Armia - Legenda
Włącz radio BluesBlues
Everlast - Long Time
Włącz radio Poezja Spiewana i nie tylko ...Poezja Spiewana i nie tylko ...
Marek Grechuta - Wesele
Włącz radio CCM - Contemporary ChristianCCM - Contemporary Christian
Third Day - I Don't Know
Włącz radio Polska Muzyka ChrzescijanskaPolska Muzyka Chrzescijanska
Tgd - Bedzie Dobrze
Włącz radio ITALIAITALIA
Eros Ramazzotti & Cher - Piu Che Puoi
Włącz radio Muzyka FrancuskaMuzyka Francuska
Dalida - Mourir sur scene
Włącz radio LatinoLatino
Amaral - Si Las Calles Puedieran Hablar
Włącz radio Muzyka ĹťydowskaMuzyka Ĺťydowska
Di Galitzyaner Klezmorim - Trio Galicyskie - Friday Evening
Włącz radio KlasycznieKlasycznie
Mozart-Horn Concerto 4 In E Flat (K495) - II- Romanze- Andante Cantabile
Włącz radio Klasyka Muzyki ElektronicznejKlasyka Muzyki Elektronicznej
Ryan Farish - Kaleidoscope
Włącz radio ChilloutChillout
Pochill - Violet Theme
Włącz radio LoungeLounge
Fullmax Feat Edaniel Madera - Brasil
Włącz radio JAZZJAZZ
Branford Marsalis, Joey Caldarazzo - Hope
Włącz radio Smooth JazzSmooth Jazz
Miennta - Skrzydla mam
Włącz radio EDEN (New Age & World Music)EDEN (New Age & World Music)
Kate Price - The Isle Of Dreaming
Włącz radio FOLKFOLK
Baciarka - Jaworowy Lasek
Włącz radio Etno POPEtno POP
Beautiful World - In Existence
Włącz radio BollywoodBollywood
Udit Narayan, Sunidhi Chauhan & Nihira Joshi - Dhadak Dhadak (Bunty Aur Babli)
Włącz radio BiesiadaBiesiada
Zowiyrucha - Dziewczyna Ma
Włącz radio Muzyka LudowaMuzyka Ludowa
Mazowsze - Kadzidlanska (W Kadzidlanskim Boru)
Włącz radio Biesiada SlaskaBiesiada Slaska
Golden Mix - Zaczarowany Swiat
Włącz radio W rytmie REGGAEW rytmie REGGAE
Jack Radics - Forgive And Forget
Włącz radio Polskie ReggaePolskie Reggae
Bas Tajpan - Nie Chodzi O
Włącz radio DzieciomDzieciom
Dzieci - Ty Pojdziesz Gora
Włącz radio Boysband And GirlsbandBoysband And Girlsband
Destiny's Child - Check On It (Beyonce Feat. Slim Thug)
Włącz radio SzantySzanty
Mechanicy shanty - Digi, digi
Włącz radio FashionFashion
Lorenz Rhode - Motor Cortex (Faboo Remix)
Włącz radio EurowizjaEurowizja
Dilara Kazimova - Start A Fire {2014}(Azerbaijan)
Włącz radio CountryCountry
Rick Trevino - I Only Get This Way With You
Włącz radio Przeboje Na LatoPrzeboje Na Lato
Tarkan - Simarik
Włącz radio Premiery i Nowosci MuzycznePremiery i Nowosci Muzyczne
Katy Perry Feat. Riff Raff - This Is How We Do [Clean Remix]
Włącz radio Muzyka NiemieckaMuzyka Niemiecka
Pascal Finkenauer - Unter Grund
Włącz radio SportSport
Ant & Dec - We're On The Ball (Official England Song For The 2002 Fifa World Cup)
Włącz radio DubstepDubstep
Oxylice - Prism (Original Mix)
Włącz radio FitnessFitness
Bob Taylor Ft Inna - Dejr Vu
wybierz radio


Polskie Radio Radio Zlote Przeboje Radio disco polo
Radio Maryja
Masz uwagi lub poprawki do któregoś z elementów serwisu ? Uważasz, że któryś element narusza regulamin http://www.polskastacja.pl ? Wypełnij poniższy formularz i pomóż nam ulepszać ten serwis internetowy.



Wpisz poniżej pozdrowienia, które chciałbyś zamieścić w pasku pozdrowień na Polskiej Stacji.

Max. 100 znaków.

[Zamknij okno]

Poleć swojemu znajomemu PolskąStację:

Twój email:
Email znajomego/znajomej: